Bu siteyi kullanarak, Gizlilik Politikası ve Kullanım Koşulları'nı kabul etmiş olursunuz.
Kabul Et
Haber OkuHaber Oku
  • Gündem
  • Dünya
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Eğitim
  • Spor
  • Magazin
  • Yaşam
  • Teknoloji
Okuma: Wordle Türkçe yazılımcısı kelimeleri nasıl seçtiklerini anlattı
Paylaş
Bildirim Daha fazla göster
Son Haberler
OnePlus 11 Jupiter Rock Limited Edition fotoğrafları ortalığı karıştırdı
Mobil
Mide Asidi Kadar Keskin Olan Bu Göle Düşerseniz Neler Olur?
Bilim
Samsung Galaxy Z Fold 5 ve Z Flip 5, üstün özellikleriyle ortaya çıktı
Mobil
Microsoft, yeni Windows sürümü için yapay zekaya güveniyor!
Teknoloji
Erdoğan’dan Akşener’e: Beni kendinle uğraştırma
Gündem
Aa
Aa
Haber OkuHaber Oku
Mevcut bir hesabınız var mı? Giriş Yap
Bizi takip et
© 2022 Haber-Oku Tasarım. Tüm Hakları Saklıdır.
Haber Oku > Gönderiler Arşivi > Yaşam > Wordle Türkçe yazılımcısı kelimeleri nasıl seçtiklerini anlattı
Yaşam

Wordle Türkçe yazılımcısı kelimeleri nasıl seçtiklerini anlattı

melihcansimsek
Yayınlanma Tarihi: 2022/02/19 at 9:50 AM
Editör melihcansimsek 19 Şubat 2022 4 Dakika Okuma
Paylaş
Paylaş
İçindekiler
‘Anlık 4-5 bin kişi oynuyor’‘Kelimeleri rastgele seçiyorum’‘Anlık 4-5 bin kişi oynuyor’
ABD’deki oyunu görüp beğenen Fatih Kadir Akın isimli Türk yazılımcı da oyunu Türkçeye çevirince, ‘Wordle salgını’ Türkiye’yi de sarmaya başladı. Şu an için her gün on binlerce kişinin oynadığı Türkçe Wordle da hızla büyümeye devam ediyor.

- Reklam -

Yaşadıklarını Hürriyet’e anlatan Fatih Kadir Akın, yazılım geliştiricisi olarak uzun yıllardır teknoloji sektöründe çalıştığını anlattı. Wordle’ın Türkçe versiyonunu hazırlarken, mevcut İngilizce oyunun bir kopyası olduğu için teknik olarak pek zorlanmadığını belirten Akın “Fakat oyundaki klavyeyi Türkçe yapmak ve özellikle Türkçe 5 harfli kelimelerin listesini oluşturmak hem çok uğraştırdı hem de oldukça vakit aldı. Bu açıdan biraz zor oldu” dedi.

Oyunu Türkçeleştirmeden önce, Josh Wardle ile iletişime geçmediğini de belirten Akın, süreci şu şekilde detaylandırdı:

“Zaten birçok farklı dilde alternatifleri yapılıyordu. Ben de kelime oyunlarını seven biri olarak tamamen eğlenmek amacıyla Türkçesini oluşturdum. NYT oyunu aldıktan sonra da bir iletişimim olmadı, benle de iletişim kurulmadı. Zaten tüm dünyada yüzlerce klonu oluştu.

- Reklam -

Her biri ile iletişim kurmaya çalışacaklarını da açıkçası çok zannetmiyorum. Bir engelleme geleceğini de düşünmüyorum. Tüm dünyada kopyası olan bir oyundan bahsediyoruz. NYT’nin böyle bir akımı bozacağını hiç düşünmüyorum.”

Wordle’ın orijinalini NYT alınca, bir dizi kaynak tarafından yapılan inceleme sonucunda, NYT’nin 12 bin kelimeden oluşan listeyi değiştirdiği ve oyunun zorlaştırıldığı iddia edildi. NYT iletişim direktörü Jordan Cohen tarafından yapılan açıklamada ise “Oyunla ilgili hiçbir şey değişmedi; söylenenler doğru değil!” ifadesine yer verildi.

Kullanıcılar Twitter’da “NYTimes, Wordle’ı satın aldığından beri oyun biraz fazla zorlaştı / Artık oynamıyorum / Ekstra tahmin için iki ayrı tarayıcı kullanmak zorunda kalıyorum ama yine de kelimeyi güç bela buluyorum / NYT oynanışta hiçbir değişiklik yapmama sözü vermişti. Ama artık oyun çok zor / NYT, Wordle’ı fazla zorlaştırdı, artık aptalmış gibi hissediyorum” gibi yorumlarda bulundu ve bu yorumlar her geçen gün artıyor.

‘Anlık 4-5 bin kişi oynuyor’

Wordle’ın Türkçe versiyonunda zaman geçiren kullanıcı sayısının günden güne arttığını ve oyunun çok zor olmadığının altını çizen Fatih Kadir Akın şu bilgileri verdi:
“Oyun viral hale gelince yoğun bir ziyaretçi akınına uğradı. Şu an anlık 4-5 bin kişi Türkçe Wordle oynuyor. Türkçe oyunda yaklaşık 4 bin kelime bulunuyor. Zor ya da az bilinen kelimeleri elemeye çalıştım ama tabii yine de arada çıkabilir. Kelimeler toplu şekilde oyunun içerisinde bulunuyor. Tamamı Türk Dil Kurumu’nun sözlüğünde geçen beş harfli kelimeler. Özetle oyunun kelime havuzuna bir yerden kelime çekilmiyor.”

‘Kelimeleri rastgele seçiyorum’

Ayrıca günün kelimesini seçerken de belli bir durum ya da mesaj kaygısı gütmediğini söyleyen Akın, “Kelime listesi tamamen rastgele karıştırılmış bir liste, tarih bazlı bir eşleştirme yapmak mümkün ama gerçekten uğraşmak gerek. Bununla hiç uğraşmaya çalışmadım. Kelimeleri rastgele karıştırdım ve çıktı. Eğer özel güne mesaj içeren bir kelime gelirse bu da inanın tamamen tesadüf olur” dedi.
Bugün, Wordle dünya genelinde 124 faklı dilde oynanıyor. Belarusça’dan Filipince’ye Kazakça’dan çeşitli yerel dillere kadar uzanan pek çok dil ailesinde oynanan Wordle, işaret dili sürümü de bulunuyor. Öyle ki, dilerseniz Uzay Yolu filmlerinde kullanılan “yapay dil” Klingonca’yı seçerek oyunu oynayabilirsiniz.

‘Anlık 4-5 bin kişi oynuyor’

Bu içeriklere\\\\\\\'de Bakabilirsiniz

Sanat Eserlerine Boya Fırlatan Aktivistleri Fonlayan Kişi

Dünyanın En Sıcak Yerleri Nereleri?

Delik Fobisi Tripofobi Nedir, Neden Olur?

Kan Tahlilinde MCV Nedir, Düşüklüğü Ne Anlama Gelir?

BTK’dan Deprem Bölgesinde İletişim Sorunu Hakkında Açıklama

ETİKETLENDİ: Kelime Oyunu, Türkçe, Wordle oyunu, YAŞAM, Yazılımcı
melihcansimsek 19 Şubat 2022
Bu makaleyi paylaş
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp Telegram Bağlantıyı kopyala
Önceki makale İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, telefon dolandırıcılığı şikayetleri için özel büro kurdu
Sonraki Makale SGK verilerine ilişkin yönetmelik Resmi Gazete’de
Yorum Yap

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Bizi Takip Edin

100k Like
100k Takip et

Son Haberler

OnePlus 11 Jupiter Rock Limited Edition fotoğrafları ortalığı karıştırdı
Mobil
Mide Asidi Kadar Keskin Olan Bu Göle Düşerseniz Neler Olur?
Bilim
Samsung Galaxy Z Fold 5 ve Z Flip 5, üstün özellikleriyle ortaya çıktı
Mobil
Microsoft, yeni Windows sürümü için yapay zekaya güveniyor!
Teknoloji
- Reklam -
//

85 milyon kullanıcıyı etkiliyoruz ve Türkiye’deki hızlı ve pratik haber ağıyız.

Kategoriler

  • Gündem
  • Dünya
  • Politika
  • Ekonomi
  • Spor
  • Eğitim
  • Spor
  • Magazin
  • Yaşam
  • Teknoloji

Kurumsal

  • Çerez Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • Künye
  • Gizlilik Politikası
  • Reklam
  • İletişim

Bültenimize Kaydolun

Haberlerimizi anında almak için bültenimize abone olun!

[mc4wp_form id=”55″]

© 2022 Haber-Oku Tasarım. Tüm Hakları Saklıdır.

Okuma listesinden kaldırıldı

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Şifreni mi unuttun?